2024년 1학기 한국어교육원(KAP200) 신청 안내

안녕하세요

서강대학교 국제학생교육센터입니다.

2024년 1학기 한국어교육원(KAP200) 신청을 받고 있습니다.

* 대상: 2023학년도 혹은 이전 입학생 및 편입생

* 2023학년도 혹은 이전 입학생 및 편입생 대상 KAP200은 2024년 동계학기까지 학비 지원 및 학점인정이 가능하도록 지원 기한을 연장하였습니다.

** 2023-2 학기 입학생:

(1) 한국어교육 의무수강생(한국어 3급 이하 학생): 2024년에 새로 개설된 한국어 교과목 3개(학문공동체의 탐색1, 한국어의사소통1, 한국어 프레젠테이션 연습), 혹은 KAP200 중 하나를 선택하여 필수로 이수합니다.

(2) 한국어교육 비의무수강생(한국어 4급 이상 학생): 2024년에 새로 개설된 한국어 교과목 3개 혹은 KAP200 중 하나를 선택하여 이를 희망할 경우 이수할 수 있습니다.

1. 신청 기간: 2024. 1. 16. 화요일 ~ 2024. 1. 22. 월요일 (일주일)

2. 레벨테스트: 2024. 2. 23.(쓰기), 2024. 2. 27.(말하기) *신규 신청자만 응시

3. 수업 기간: 2024. 3. 7. 목요일 ~ 2024. 5. 23. 목요일

4. 신청 방법: 첨부파일 신청서 작성 후

globaled@sogang.ac.kr 메일 제출 / 최양업관 206호(CY206) 방문 제출

5. 주의 사항

(1) 2024-1학기에 재학 중인 학생만 신청 가능

(2) 수업료 지원 최대 횟수는 2회임, 세 번째 이상 신청자는 자비 등록으로 수강해야 함

(3) 2024-1학기 KAP200을 성공적으로 이수할 경우, 2024-1학기 성적으로 6학점이 인정됨 * KAP200 2회 이하 신청자에 한(限)함

2024-Spring semester KLEC KAP200 program application

Hello,

This is the Education Center for International Students.

The Korean Language Education Institute for winter semester KAP200 2023 application is now open.

Subject: Students admitted in or before 2023 (including transfer students)

* From 2025, KAP200 tuition support and credit recognition will not be possible according to Sogang University's internal regulations, so please refer to this and apply.

* For students admitted in or before 2023 (including transfer students) the KAP200 tuition support and credit recognition period is extended to 2024-Winter semester.

** For freshmen enrolling in the 2023-2 semester:

(1) Mandatory Korean Language Course Students (Korean level of 3 or below): You must complete three of the newly introduced Korean language courses (학문공동체의 탐색1, 한국어의사소통1, 한국어 프레젠테이션 연습), or KAP200.

(2) Non-mandatory Korean Language Course Students (Korean level of 4 or higher): You may choose to complete three of the newly introduced Korean language courses or KAP200, if you wish.

1. Application: Tuesday, January 16, 2024 ~ Monday, January 22, 2024 (a week)

2. Level test: February 23, 2024 for Writing test, February 27, 2024 for Speaking test. * Only for New Applicants

3. Period of Class: Thursday, March 7, 2024 ~ Thursday, May 23, 2024

4. How to apply: Fill out the form without any blank,

                    Submit by E-mail(globaled@sogang.ac.kr) or visit Choe Yang-eup Bldg. 206(CY206)

5. Note

(1) Only students currently enrolled in the 2024-1 semester are eligible to apply.

(2) The financial support is only for twice. There is no more financial support for students who already had it 

    twice. Those students (who apply for three or more times) have to pay tuition fee at their own expense.

    * Just for who apply for under twice times.

2024年春季学期韩国语教育院（KAP200）申请指南 

你好。

这里是西江大学国际学生教育中心。

2024年春季学期韩国语教育院（KAP200）申请正在受理中。

* 对象： 2023年或以前入学的学生及插班生 

* 2023年或以前入学的学生及插班生​ KAP200最后学费支援与学分认证推迟到2024-冬季学期。

** 2023-2 学期入学生 

(1) 韩国语教育义务听课生(韩国语3级以下学生):2024年新开设3个韩国语课程（학문공동체의 탐색1, 한국어의사소통1, 한국어 프레젠테이션 연습），或选择KAP200, 必须进修其一。（若选择韩国语课程，需全部进修所有3个课程。） 

(2) 韩国语教育非义务听课生(韩国语4级以上学生):2024年新开设韩国语课程或选择KAP200，如果希望的话, 可以进修。

1. 申请期间： 2024. 1. 16. 星期二 ~ 2024. 1. 22. 星期一（一週）

2. 分班考试： 2024. 2. 23.（写作）， 2024. 2. 27.（口语）*只有新申請的學生需要應考

3. 学期期间： 2024. 3. 7. 星期四 ~ 2024. 5. 23. 星期四

4. 申请办法： 填写附件申请表格， 提交电子邮件       globaled@sogang.ac.kr 或 访问直接提交 崔杨业楼206号

5. 注意事项：

（1）只有2024-春季学期在校生才可以申请

（2）学费支援次数不能超过2次。第三次以上申请的学生需要自费听课。

（3）成功进修2024-春季课的学生会认证6学分。

      * 只适用于申请次数为两次以下的学生

-----------------------------------------------------------------
< 서강대학교 국제학생교육센터 >

전화：02-705-4703 (KOR/CHN)/4704 (KOR, ENG)
장 소：서 강 대 학 교 최 양 업 관 2 0 6 호 (CY206)
업무시간：09:00~17:00 (점심시간 : 12:00~13:00)
-----------------------------------------------------------------